In the power unit it is southern-the Ukrainian nuclear power plant failed

В работе энергоблока Южно-Украинской АЭС произошел сбой

In the third reactor fails

The radiation background is within norm.

In the third unit of South-Ukrainian nuclear power plant failed, resulting in the emergency shutdown of the main pump. On Friday, January 12, reported the State nuclear regulatory Inspectorate of Ukraine.

“On 11 January at 22.45 as a result of triggering of the protection has been shut down the main circulation pump, causing the unit was automatically unloaded.

It is reported that comments on the work of technological protection, was not, created the Commission on investigation of causes of the violation.

The radiation condition is in the normal range, physical protection is in normal mode.

Recall that in late September at the South-Ukrainian NPP was abnormally disconnected the power unit №2.